Father and daughter run business where they help people pass on

Hi I’m looking for the name of this movie where this woman and her father run a business where they sit by the side of terminally ill patients and help them pass on. They are usually hired by a family to help these people die in the hospital. This woman meets a guy in a similar business while helping an older woman pass on. In the last scene of the movie a phoebe bridgers song called smoke signals played.
This is all I can remember, thank you !!